50.不失自尊
不失自尊,也不要太过随便。要让自身的正义感成为令你正直的真正标准,使你对自己的审查比外界的一切制裁更为严格。任何不体面之事都别做,并非害怕外界的权威,而是因为自尊。注重这一点,就不需要塞涅卡所谓的“假想监督者”(1)了。
50.Neverloseself-respect
Neverloseself-respect,orbetoofamiliarwithoneself。Letyourownrightfeelingbethetruestandardofyourrectitude,andowemoretothestrictnessofyourownself-judgmentthantoallexternalsanctions。Leaveoffanythingunseemlymorefromregardforyourownself-respectthanfromfearofexternalauthority。PayregardtothatandthereisnoneedofSeneca'simaginarytutor。
(1) 指良心,出自塞涅卡《道德书简》。
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net