波波小说>纳尼亚传奇1：魔法师的外甥(双语) > chater ix the begng f uncle andrew truble（第1页）
chater ix the begng f uncle andrew truble（第1页）
“LETgo！Letgo！”screamedPolly．
“I’mnottouchingyou！”saidDigory．
Thentheirheadscameoutofthepooland，oncemore，thesunnyquietnessoftheWoodbetweentheWorldswasallaboutthem，anditseemedricherandwarmerandmorepeacefulthaneverafterthestalenessandruinoftheplacetheyhadjustleft．Ithinkthat，iftheyhadbeengiventhechance，theywouldagainhaveforgottenwhotheywereandwheretheycamefromandwouldhavelaindownandenjoyedthemselves，halfasleep，listeningtothegrowingofthetrees．Butthistimetherewassomethingthatkeptthemaswide-awakeaspossible：forassoonastheyhadgotoutontothegrass，theyfoundthattheywerenotalone．TheQueen，ortheWitch（whicheveryouliketocallher）hadcomeupwiththem，holdingonfastbyPolly’shair．ThatwaswhyPollyhadbeenshoutingout“Letgo！”
Thisproved，bytheway，anotherthingabouttheringswhichUncleAndrewhadn’ttoldDigorybecausehedidn’tknowithimself．Inordertojumpfromworldtoworldbyusingofthoseringsyoudon’tneedtobewearingortouchingityourself；itisenoughifyouaretouchingsomeonewhoistouchingit．Inthatwaytheyworklikeamagnet；andeveryoneknowsthatifyoupickupapinwithamagnet，anyotherpinwhichistouchingthefirstpinwillcometoo．
Nowthatyousawherinthewood，QueenJadislookeddifferent．Shewasmuchpalerthanshehadbeen；sopalethathardlyanyofherbeautywasleft．Andshewasstoopedandseemedtobefindingithardtobreathe，asiftheairofthatplacestifledher．Neitherofthechildrenfeltintheleastafraidofhernow．
“Letgo！Letgoofmyhair，”saidPolly．“Whatdoyoumeanbyit？”
“Here！Letgoofherhair．Atonce，”saidDigory．
Theybothturnedandstruggledwithher．Theywerestrongerthansheandinafewsecondstheyhadforcedhertoletgo．Shereeledback，panting，andtherewasalookofterrorinhereyes．
“Quick，Digory！”saidPolly．“Changeringsandinto’thehomepool．”
“Help！Help！Mercy！”criedtheWitchinafaintvoice，staggeringafterthem．“Takemewithyou．Youcannot．Meantoleavemeinthishorribleplace．Itiskillingme．”
“It’sareasonofState，”saidPollyspitefully．“Likewhenyoukilledallthosepeopleinyourownworld．Dobequick，Digory．”Theyhadputontheirgreenrings，butDigorysaid：
“Ohbother！Whatarewetodo？”Hecouldn’thelpfeelingalittlesorryfortheQueen．
“Ohdon’tbesuchanass，”saidPolly．“Tentooneshe’sonlyshamming．Docomeon．”Andthenbothchildrenplungedintothehomepool．“It’sagoodthingwemadethatmark，”thoughtPolly．ButastheyjumpedDigoryfeltthatalargecoldfingerandthumbhadcaughthimbytheear．Andastheysankdownandtheconfusedshapesofourownworldbegantoappear，thegripofthatfingerandthumbgrewstronger．TheWitchwasapparentlyrecoveringherstrength．Digorystruggledandkicked，butitwasnotoftheleastuse．InamomenttheyfoundthemselvesinUncleAndrew’sstudy；andtherewasUncleAndrewhimself，staringatthewonderfulcreaturethatDigoryhadbroughtbackfrombeyondtheworld．
Andwellhemightstare．DigoryandPollystaredtoo．TherewasnodoubtthattheWitchhadgotoverherfaintness；andnowthatonesawherinourownworld，withordinarythingsaroundher，shefairlytookone’sbreathaway．InCharnshehadbeenalarmingenough：inLondon，shewasterrifying．Foronething，theyhadnotrealizedtillnowhowverybigshewas．“Hardlyhuman”waswhatDigorythoughtwhenhelookedather；andhemayhavebeenright，forsomesaythereisgiantishbloodintheroyalfamilyofCharn．Butevenherheightwasnothingcomparedwithherbeauty，herfierceness，andherwildness．ShelookedtentimesmorealivethanmostofthepeopleonemeetsinLondon．UncleAndrewwasbowingandrubbinghishandsandlooking，to
tellthetruth，extremelyfrightened．HeseemedalittleshrimpofacreaturebesidetheWitch．Andyet，asPollysaidafterwards，therewasasortoflikenessbetweenherfaceandhis，somethingintheexpression．ItwasthelookthatallwickedMagicianshave，the“Mark”whichJadishadsaidshecouldnotfindinDigory’sface．OnegoodthingaboutseeingthetwotogetherwasthatyouwouldneveragainbeafraidofUncleAndrew，anymorethanyou’dbeafraidofawormafteryouhadmetarattlesnakeorafraidofacowafteryouhadmetamadbull．
“Pooh！”thoughtDigorytohimself．“HimaMagician！
Notmuch．Nowshe’stherealthing．”
UncleAndrewkeptonrubbinghishandsandbowing．Hewastryingtosaysomethingverypolite，buthismouthhadgonealldrysothathecouldnotspeak．His“experiment”withtherings，ashecalledit，wasturningoutmoresuccessfulthanheliked：forthoughhehaddabbledinMagicforyearshehadalwaysleftallthedangers（asfarasonecan）tootherpeople．Nothingatalllikethishadeverhappenedtohimbefore．
ThenJadisspoke；notveryloud，buttherewassomethinginhervoicethatmadethewholeroomquiver．
“WhereistheMagicianwhohascalledmeintothisworld？”
“Ah-ah-Madam，”gaspedUncleAndrew，“Iammosthonoured-highlygratified-amostunexpected，pleasure-ifonlyIhadhadtheopportunityofmakinganypreparations-I-I-”
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net
