高潮和低潮1(1858—1862)1
……早上十时,我听见楼下传来了粗重而不满的声音:
“你就通报一个俄国上校求见好了。”
“先生早上从不会客,也……”
“明天我就走了。”
“请问贵姓,先生……”
“你就说一位俄国上校。”上校提高了一点声音。
朱尔觉得非常为难。我走到楼梯口,从上面问他:
“您有什么事?”
“这是您吗?”上校问。
“对,是我。”
“先生,请吩咐放我进来。您的仆人不让我进屋呢。”
“对不起,请进屋吧。”
上校有些生气的脸色消失了,他跟我一起走进书房,突然摆出庄严的姿态,对我说道:
“我是某某上校,正好路过伦敦,我认为我有义务来拜访您。”
我顿时觉得好像我成了将军,指指椅子说道:
“请坐。”
上校坐下了。
“在这儿要耽搁多久?”
“明天就走。”
“到了很久了吧?”
“整整三天。”
“为什么不多住几天?”
“您知道,这儿语言不通不好办,真是如堕五里雾中。我对您仰慕已久,今日得见十分欣慰,也代表许多同志谢谢您。您出版的东西使我们获益匪浅:它们包含着许多真理,有时简直叫人捧腹大笑。”
“非常感谢,这是在国外所能得到的唯一奖励。您收到很多我们的刊物吗?”
“很多……而且每一期都不知有多少人读它,简直把书都读破了,读烂了,有的人还爱不释手,甚至抄录下来。有时我们集合在一起,一边读一边评论……我想,您对一个军人和真诚的崇拜者讲话这么直率,不会计较吧?”
“说哪儿的话,我们是决不会反对言论自由的。”
“我们中间常常这么说:您的揭露是十分有益的;您知道,比方说,我们对苏霍扎涅特能说什么?对不起,闭上你的嘴巴!还有那个阿德勒贝格呢2?但是您瞧,您离开俄国太久了,您对它已不太清楚,我们总觉得,您对农民问题看得太重要了……它还不成熟……”
“是吗?”
“真的……我与您完全一致,不错,他们心眼好,人也好,像上帝一样,您可以相信这一切,现在许多人都看到了,但是不能性急,还没到时间。”
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net