手机浏览器扫描二维码访问
[1]山阳线:连接神户与下关的铁路,明治三十四年(一九〇一年)开通,原本属于“山阳铁道会社”所有,明治三十九年(一九〇六年)根据日本《铁道国有法》而变成国有铁路。《三四郎》在《朝日新闻》开始连载的时间是明治四十一年(一九〇八年)九月至十二月,当时“关门海底隧道”尚未开通,所以三四郎从九州前往东京的途中,下关至门司这一段应是搭乘联络船。
[2]章鱼药师堂:指京都的永福寺。
[3]吴市:广岛县的港湾城市,设有海军工厂,专门制作军舰、机械等。
[4]旅顺:中国东北辽东半岛的军港。日俄战争的战场。
[5]新桥:当时东海道线的起点。位于今日东京的港区。
[6]京都郡真崎村:夏目漱石借用弟子小宫丰隆(一八八四—一九六六)的故乡“福冈县京都郡”作为三四郎的故乡,“真崎村”则为虚构。小宫丰隆对漱石十分崇拜,外号叫作“漱石神社祭司”。他也是《漱石全集》的编撰者,著有《夏目漱石》等大量与漱石有关的著作。日本研究夏目文学的学者一般认为,三四郎这个角色即是以小宫丰隆为蓝本。
[7]兵儿带:一种男性和服腰带,质地较软,系法简单,通常是居家或休闲时使用。
[8]葡萄豆:即砂糖煮黑豆,因颜色像葡萄而得名。
[9]关西线:连接名古屋与三重县四日市的铁路。
[10]培根(一五六一—一六二六):英国政治家、哲学家。
[11]飞白布:一种其上有碎白点花纹的布,看来有点像随意擦抹上去的图案。
[12]襦袢:和服的内衣,形状跟和服相仿,尺寸较为贴身。当时洋服已传入日本,但一般人还是习惯穿和服,却喜欢把洋服的高领白衬衣当成和服内衣穿在里面。
[13]熊本:旧制第五高等学校在熊本,明治二十九年至三十三年(一八九六年—一九〇〇年),漱石曾在这所学校担任英文教师。
[14]三等车:当时火车座位当中最廉价的等级。
[15]子规:指日本著名近代作家正冈子规(一八六七—一九〇二),也是夏目漱石在东京大学的同学。
[16]樽柿:将青涩的柿子放在制造清酒的木桶里,利用酒精去除涩味,这样的柿子叫作樽柿。
[17]达·芬奇(一四五二—一五一九):意大利画家、雕刻家、建筑家、科学家,被称为文艺复兴时期最伟大的天才。
[18]大学:指东京帝国大学。当时所谓的“大学”,专指官立的帝国大学,全国只有东京、京都和东北三地设有帝国大学。而当时的私立高等教育机关虽然名称也叫“大学”,但在学制上只能算是“专门学校”。
[19]仓库式建筑:日本传统建筑式样之一。最早起源于中世纪,到江户时代才开始普及。仓库式建筑采用土墙,并在墙外敷上石灰,墙壁厚度通常超过三十厘米,有防火、防弹的功能。江户时代最先是把这种建筑当作仓库,后来一般住家也采用这种式样。后发展成富裕阶级的象征。
[20]洞之峠:京都八幡市与大阪枚方市之间的山顶关卡。一五八二年的本能寺事变之后,明智光秀与丰臣秀吉为了讨伐主君织田信长,在山崎发生激战,当时明智和丰臣都想拉拢筒井顺庆联手攻打对方。传说筒井最终决定保持中立,只站在洞之峠观望双方决战。“洞之峠”一词后来变成“观望形势”“坐山观虎斗”“机会主义”的同义词。
[21]白衣人与黑衣人:白衣与黑衣的变化似指文明开化的过程中,日本人的服装由颜色黑暗的和服逐渐变成白色洋服。小说里也曾数度提及洋人穿着白色衣裙。另有学者认为,白衣人与黑衣人亦可视为三四郎从乡村刚到大都市,身边事物令他眼花缭乱,整个世界里只能看到黑白两色。
[22]夏目漱石于明治四十四年(一九一一年)八月发表的演讲稿《现代日本的开化》里曾提出相同的思想。
[23]理科大学:东京帝国大学理科大学,亦即现在东京大学理学部的前身。
[24]野野宫宗八:这个角色的原型人物据说是漱石的学生寺田寅彦(一八七八—一九三五)。寺田在熊本第五高等学校就读时,曾被漱石教过,后来成为地球物理学家,并任东京大学教授。深获漱石的信任。
[25]高等学校:指旧制第一高等学校,跟东京帝国大学相邻,东大位于南北走向的本乡大道的东侧,一高位于大学的北侧,两校之间隔着弥生町大道。
[26]上野森林:即现在的东京“上野公园”,位于东京大学北侧,江户时代称作“上野山”或“上野森林”,三代将军德川家光曾在此建立宽永寺,成为德川家的家庙。
[27]福神渍:明治初期东京上野“山田屋”发明的酱菜,以酱油、砂糖等调味料腌制切碎的萝卜、茄子、黄瓜、红刀豆、莲藕、紫苏籽、香菇七种蔬菜。这种酱菜上市后颇受顾客欢迎,并立即被推广到全国各地。因七种材料令人联想到传统信仰的“七福神”,所以被命名为“福神渍”。
愤怒的葡萄 没病吧?你和食人魔谈什么善良? 海明威短篇小说选 后来的事 飞扬-比天空还远的季节 噩梦巷 违背道德的人 大英博物馆在倒塌 玄欲 从月亮来的男孩 月亮下去了 煎饼坪 田园交响曲 北海鲸梦 圣殿 都柏林的雨 独抒己见 还乡 斯科塔的太阳 奇迹之篷
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大6。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大6上最为强大也是最荣耀的职业魂师当唐门暗器来到斗罗大6,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...