活,枯燥乏味无疑1;加之作者赫尔曼·黑塞,当时在中国还没有多少名气。1984年年底,当我拿到上海译文出版社寄来的样书,说实话是颇有些担心这部小说会遭到我国读者冷遇。 殊不知情况恰恰相反。赫尔曼·黑塞的小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》,这部我在北京读研时,冒着暑假的酷热,用两个多月夜以继日译成的书,竟受到了相当多显然属于不同层次的读者的关注和青睐,竟成了当年我仅次于《少年维特的烦恼》的最受欢迎的译作2。特别是一些爱好文艺的青年更是喜欢它:著名旅德画家程丛林告诉我,当年他们在四川美院的同学曾经排队等着看这本书;《四川日报》的副刊编辑李中茂一下竟“抢购”了十本,为的是公诸同好;有一年夏天,一位在边远苦寒地区某师范学校工作的藏族青年带着女友来重庆的歌乐山麓看我,给我献上一条雪白的哈达,就因为...
纳尔齐斯与歌尔德蒙有爱情么 纳尔齐斯与歌尔德蒙读后感 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙经典语录 纳尔齐斯与歌尔德蒙 电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧 纳尔齐斯与歌尔德蒙最佳译本 纳尔齐斯与歌尔德蒙百度 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙是爱情吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙豆瓣 纳尔齐斯与歌尔德蒙哪个译本好 纳尔齐斯与歌尔德蒙电子书 纳尔齐斯与歌尔德蒙别名 修仙之传承 第三个警察 【全职猎人】狩猎愉快(4P) 特别的女生撒哈拉 御兽,我的宠物全是诡异怪谈 雪惑潋、镜月、天 同情者 性爱大师 双向奔赴,原来爹地是首富 雅典娜的承诺 爱很简单,偷心甜妻请小心! 公主殿下往哪逃 路人女主在恐怖游戏的通关方式[无限流] 迷失哈瓦那 布罗迪报告 龙,真无耻(百合futa,种田) 被伤害与侮辱的人们 彼得堡 亲爱的生活 异界之石:失目亭天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹我知道,终有一天,这个世界将被我踩在脚下!!杜维...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
我的新书遮天上传了,不一样的震撼与精彩,请各位书友支持。—一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出神墓简体版图书共14集已经全部发行,繁体版实体书共47集也已经发行完毕。神墓已改编成网游神墓OL,敬请关注...